I corti d'ambiente sono una proposta innovativa da usare come aperitivo, come introduzione, come intermezzo ad un dibattito importante sui temi dell'ambiente, della pace, della solidarietà e della giustizia. Sono spot, messaggi di pubblicità progresso, cortometraggi di animazione raccolti e catalogati nel web. Molti sono in inglese, spagnolo, portoghese ... di tutti abbiamo messo il significato e talvolta la traduzione completa.

TUTTI I VIDEO SONO LIBERAMENTE SCARICABILI DA YOUTUBE O ALTRI SITI.
SONO ANCHE A DISPOSIZIONE SU WWW.ALTRAVICENZA.IT
OPPURE POTETE CHIEDERLI SU CD A info@festambientevicenza.org al costo del CD.

SVEGLIATI, REAGISCI E MUOVITI
Usa, 12' lingua italiano, animazione
Tema: riscaldamento globale della Terra, cambiamenti climatici
Web: http://vimeo.com/5552193

Svegliati, Reagisci e Muoviti! from Leo Murray on Vimeo.

Campagna DePILiamoci (It 2’ 30”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=-AF13ej-vDg&hl=en
Parte di un intervento di Bob Kennedy nel ‘68 sul significato e i limiti dell ’indice di sviluppo PIL.

How to fight the information war - Come combattere la guerra dell’informazione (USA 1’)
Web: http://it.youtube.com/watch?v=SdL8tX0i9Qk&NR=1
Sappiamo che un lanciamissili è un arma. Ma anche i soldi sono un’arma. E lo è pure la televisione. E tutti i grandi marchi del commercio mondiale. Le armi sono praticamente innocue senza i soldi, la televisione e il grande sistema economico mondiale fondato sulle multinazionali. Ma anche noi abbiamo un’arma: il nostro cervello. E dobbiamo usarlo smettendola di acquistare cose. Smettendola di acquistare i loro prodotti. Smettendola di acquistare ciò che loro pretendono sia la verità. Smettiamo di acquistare la nozione che noi non possiamo salvare il mondo. Ricorda: il mondo non ha bisogno di essere salvato. È lo spirito umano che è in pericolo.

Quando l’informazione viene usata come un’arma per imporre un sistema economico, la “contro-informazione” diventa importantissima per far conoscere le conseguenze e le alternative …

Campagna di Greenpeace Italia per la difesa delle foreste pluviali: Io non posso parlare, tu puoi. (It 2’20’’)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=sKNhC_P4-io

Campagna di Greenpeace USA contro la caccia alle balene (USA 40”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=IxiQLxjQmgY
Quest’anno gli uomini uccideranno 945 balene. Chiedere scusa non basta.

Uno spot scomodo. Chi, se non l’uomo? (Spagna 1’)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=MLCBlIfypNQ
L'uomo è straordinario. Abbiamo fatto cose impensabili. Abbiamo reso possibile, quello che sembrava impossibile. Abbiamo cambiato il clima. Abbiamo aumentato il livello del mare.
Abbiamo estinto numerose specie di animali. Abbiamo innalzato città dove ci sono solo gli uccelli. Abbiamo cambiato la migrazione degli uccelli. Abbiamo aperto il buco nello strato dell'ozono. Abbiamo creato nuovi animali. Abbiamo trasformato le foreste in deserto. Abbiamo inquinato l'acqua e l'aria. Chi se non l'uomo è capace di riportare al corso naturale. Chi se non l'uomo può fare questo. Sviluppo sostenibile. Cambiamo il mondo senza cambiare il pianeta

Non sprecare energia (Spagna 20”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=MLCBlIfypNQ inizio a 2'

Usa meno carta, salva più alberi (Spagna 10'')
Web: http://www.youtube.com/watch?v=MLCBlIfypNQ inizio a 2' 27"

Campagna di Legambiente contro il traffico: Non rompiamoci i polmoni (It 30”)
Web: http://www.legambiente.eu/associazione/video/2002_nonRompiamociIPolmoni/index.php

Campagna di Legambiente contro il traffico: Il traffico sei tu (It 30”)
Web: http://www.legambiente.eu/associazione/video/200611_Il_traffico_sei_tu/index.php

Gli spot
che colpiscono e sorprendono parlano alla nostra parte più istintiva.
Anche l’ironia è uno strumento molto potente. Rende i messaggi più coinvolgenti, perché un sorriso riesce a muovere le nostre emozioni…

Blue Man Group - Global Warming (USA 2’)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=snPdEl0Duoo
Un momento di attenzione per favore. Grazie per aver scelto la Terra come veicolo planetario. Speriamo possiate godere delle meraviglie di questo pianeta mentre sfrecciate attraverso il cosmo. Vogliate tenere presente che in caso di prolungata inazione rispetto al riscaldamento globale il cuscino della vostra sedia potrà essere usato come scialuppa di salvataggio.
Chiediamo ancora la vostra attenzione per localizzare le uscite di emergenza di questo pianeta. Come potete vedere, non ce ne sono. Terra chiama America. Lo sentite? Sta mandando un messaggio forte e chiaro. Lo sentite?
Nota: Blue man group è un noto gruppo musico-teatrale americano

WWF: l’effetto domino (Brasile 1’)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=MJwaiyfRG5U

La storia delle cose - the story of stuff – realizzato da Free Range Studios (USA 20’ inglese)
Web: http://www.storyofstuff.com
parte1 - http://it.youtube.com/watch?v=TNRdMDpFipE
parte2 – http://it.youtube.com/watch?v=cBgtEoFAt7s
parte3 - http://it.youtube.com/watch?v=qBXgNgABdqs

Il messaggio nella bottiglia (Spagna 45”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=dwcOj74dQgM inizio a 42"
RICICLA. Questo è il messaggio.

Spot del Comune di Londra sull’ambiente: A cleaner London is up to you. Una Londra più pulita dipende da te. (Inghilterra 40”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=dwcOj74dQgM inizio a 2' 17"
Pensi che nel cuore della notte una piccola fata pulisca tutte le tue schifezze?

Spot del Comune di Barcellona: Le carte non entrano da sole nel cestino. Hanno bisogno di te. (Spagna 40”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=dwcOj74dQgM inizio a 3' 10"
Abbiamo fatto questo spot per ricordarti che le carte non entrano da sole nel cestino. Hanno bisogno di te. Più senso civico, pi ù Barcellona.

Sfortunatamente la spiaggia non si pulisce da sola. (Spagna 50”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=dwcOj74dQgM inizio a 4' 19"

Spot di Legambiente: 100% riciclato (It 30”)
Web: http://www.legambiente.eu/associazione/video/200801_globalWarming/index.php

A volte le parole non sono nemmeno necessarie…

Evoluzione - spot selezionato al concorso della Fundacion per la pau (ONG di Barcellona 1’50”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=MmGkP0jOU94
Per riposare in pace non è necessario morire. Che evolva la razza umana, non le sue armi.

Pau, si us plau Pace per favore - spot selezionato al concorso della Fundacion per la pau (ONG di Barcellona 1’10”)
Web: http://www.youtube.com/watch?v=ain_wfjHvX4

e altre volte le creazioni e i linguaggi della televisione
possono essere rovesciati per raggiungere nuovi obiettivi…

The Meatrix – realizzato da Free Range Studios (USA 3’ 50’’)
Web: http://www.themeatrix.com/intl/italy/dub/
Animali a spasso per una fattoria immersa nel verde… non è da qui che proviene la carne che mangiamo? Se ancora crediamo a questa favola, è giunto il momento di aprire gli occhi…

La rivoluzione delle bocche – The mouth revolution – realizzato da Free Range Studios (USA 5’)
Web: http://www.freerangestudios.com/index.php?option=com_portfolio&view=project&id=38&Itemid=58
Web: http://it.youtube.com/watch?v=fpiI9fHWUpI
Tutto inizia con uno sciopero delle bocche, che si rifiutano di mangiare schifezze (cibi sintetici, pieni di pesticidi, ecc.) La protesta si propaga velocemente in tutto il mondo fino a diventare una vera e propria rivoluzione in cui le bocche iniziano a dettare le loro condizioni. La prima fra tutte : “keep the garbage out!” - “Lascia fuori ogni schifezza! ”.